Lyrics + traduction mirotic vostfr

traduction et lyrics de mirotic ^^

Au début
tu as été gentiment, naturellement attiré par moi
tu souhaite rester toujours comme ça
tu as dit quand tu t'est approcher de moi la premiere fois

toutes les possibilites sont offertes

Qu'est-ce que l'amour?
Quoi! Tout de suite c'est l'Océan Rouge
je transgresse mes règles de nouveau
tu c'est cela devient ennuyeux?
même si tu est blesser un peu ça iras Oh

tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu ne peux pas sortir
je te tiens
Sous ma peau
tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu es mon esclave
je te tiens
Sous ma peau

Il niche dans ta tête
un regard fixe pointu
Ce n'est pas moi
mon cœur de chrome immobile

c'est ton choix Oh ~

le courant traverse tes veines cours à travers toi
des million de mes crystal
Enfin, la fin de la transformation
Cela doit être l'amour? -

tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu ne peux pas sortir
je te tiens
Sous ma peau
tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu est mon esclave
je te tiens
Sous ma peau

Avec un seul baiser
le jour revitalisant
une traction puissante
Le deuxième baiser
il a envoyé un coup à ton coeur et il se sent chaud

je t'ai !
tu sais que tu l'as obtenu!

Ouais ~ Come on! Come on

Je te tiens
Sous ma peau

Dans tes rêves
je t' ordonne tu es sous mon sort
tu veux le faire de nouveau
je te tiens
Sous ma peau

Mes diables vont
tu n'as pas maintenant d'endroit pour respirer
amusons nous maintenant que
je te tiens
Sous la peau

tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu ne peux pas sortir
je te tiens
Sous ma peau
tu me veux
tu t'es laissés prendre par moi
tu es folle de moi
tu est mon esclave
je te tiens ~ Sous ma peau

Shijakeun dalkomhage
pyeongbeom hage naege kkeullyo
Eonjena geuraettdeushi
meonjeo mal eul geoleowa

Modeun ganeungseong, yeoleodweo Oh-

Sarangeun mweoda?
mweoda! Imi sushikeo Red ocean
Nan, breakin' my rules again
aljanha jiruhangeol
Jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh

neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
He eonal su eobseo
I got you
Under my skin
Neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
Neon na-ye no ye
I got you
Under my skin

Ne meorissokeul pagodeuneun
nalkaro un nunbit
Na anigoseon
umjikijido anhneun Chrome heart
Nega seontaekhan gilingeol Oh
Hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae
eui na-ye Crystal
Machimnae shijakdwen byeonshineui kkeuteun na

Igeotdo sarangeun anilkka? Oh-

neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
He eonal su eobseo
I got you
Under my skin
Neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
Neon na-ye no ye
I got you
Under my skin

Han beoneui kiseuwa hamke
nali seondeuthan
kanghan ikkeurrim
Du beoneui kiseu
ddeukebke teojyeobeoril keot kateun ne shimjangeul

Yeah~ neoreul gajyeosseo
You know you got it!

yeah ~ Come on! Come on

I got you
Under my skin

Ne ggum soke nan neol
jibhaehaneun mabeobsa nae jumune
Neon dashi geuryeojigo isseo

I got you
Under my skin

My devils ride
deoneun sumeul goti eobtjanha geurahdamyeon
Ijen jeulgyeoboneun ke eoddeolkke

I got you
Under my skin

Neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
He eonal su eobseo
I got you
Under my skin
Neon nareul weonhae
neon naege bbajyeo
neon naege michyeo
Neon na-ye no ye

I got you- Under my skin

Ah bah j'ai déjà donné mon avis dans le poste de la vidéo lol
Merci!

Merci pour la traduction!!
C'était un peu près ce que j'avais compris en trad anglaise mais là c'est vrai que ça me paraît plus clair.

Invité

merci (encore ^^) pour ta traduction des lyrics fr !
je vais pourvoir décortiquer encore mieux ! haha.

XDD derien ^^ yee

Invité

quelqu'un peu m'expliquer cette phrase :

Citation :: Quoi! Tout de suite c'est l'Océan Rouge

je suis pas sur d'avoir compris ! ^^"
red ocean = cssp ,non ?

» [Lyrics] TVXQ - ALBUM MIROTIC
» [Lyrics] Yesung Solo - Love Hurts A Lot (Kr + Roman + Fr)
» Lyrics SS501
» [Lyrics] Beautiful You - THSK