Tohoshinki Beautiful You
En japonais
その声に触(さわ)って 眠れたらいいのに
会えない夜も 抱いてるみたいに
君だとわかる 目を閉じても
甘い体温が 聞こえてくる
you're such a beautiful woman
今すぐに欲しいよ 君がいる世界はa beautiful dream
you're such a beautiful woman
好きでどうしようもない everything 溺れてく 深く so sweet
you're such a beautiful you yeah
小さなピアスを 外す指先も
しなやかに明日(あす)を 信じる強さも
たまらないほどに 僕を誘う
自分の秘密に 気づいてないの?
you're such a beautiful woman
どんなkissがいいの? 僕だけに教えて a beautiful world
you're such a beautiful woman
もう止められそうにない my baby そばに来て ここで feel me
‘cause you're so beautiful
君だけが持つ 愛の意味 yeah
誰にも触(さわ)らせたくないよ
you're such a beautiful woman baby
今すぐに欲しいよ 君がいる世界は a beautiful dream
you're such a beautiful woman
好きでどうしようもない everything 溺れてく 深く so sweet
yeah
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
Romanisation
Sono koe ni sawatte nemuretara ii no ni
Aenai yoru mo daiteru mitai ni
Kimi dato wakaru me wo tojite mo
Amai taion ga kikoete kuru
You’re such a beautiful woman
Imasugu ni hoshiiyo kimi ga iru sekai wa a beautiful dream
you’re such a beautiful woman
Suki de doushi youmonai everything oboreteku fukaku so sweet
you’re such a beautiful you yeah
Chiisana PIASU wo hazusu yubisaki mo
Shinayaka ni asu wo shinjiru tsuyosa mo
Tamaranai hodo ni boku wo sasou
Jibun no himitsumi kizuitenai no?
you’re such a beautiful woman
Donna kiss ga ii no? boku dake ni wo shiete a beautiful world (yeah~)
you’re such a beautiful woman
Mou tomerae souni nai my baby soba ni kite koko de feel me
‘cause you’re so beautiful
Kimi dake ga motsu ai no imi (You’re my special one)
Dare ni mo sawarase takunaiyo
You’re such a beautiful woman baby~
Imasugu ni hoshiiyo kimi ga iru sekai wa a beautiful dream
you’re such a beautiful woman
Suki de doushi youmonai everything oboreteku fukaku so sweet
yeah
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
Traduction anglaise
I want to sleep while thinking of your voice
I even want to embrace the nights that I can't meet you
I know it's you (her prescense), even with my eyes closed
Because i can feel the sweet temperature of ur body
You're such a beautiful woman
I want you right now
A world with you in it, oh beautiful dream
you're such a beautiful woman
I can't help how much i love you
I'll protect your everything, so sweet
you're such a beautiful you
Even those fingers don't remove small earrings
Even the way you strongly believe in the flexible mornings
The way you call out to me, i can't tolerate it
You haven't even realised your own secret
(T/N: her secret as in she's so addictive)
You're such a beautiful woman
What kind of kiss is good for you?
Tell me only
Oh beautiful one
You're such a beautiful woman
I can't stop these feelings anymore
I'll be there, stay beside me, for me
Only you have the meaning of love
I don't want to let anyone else touch you.
You're such a beautiful woman
I want you right now
A world with you in it, oh beatufiul dream
You're such a beautiful woman
I can't help how much i love you
I'll protect your everything
So sweet
Credits: guynhk1@soompi
Accueil 
