SNSD 1st album : Girls ' generation

So Nyeo Shi Dae (Girls Generation)

TaeYeon) Nal a jik eo ri da go mal ha deon yal mi un yok shib jaeng i ga
SeoHyeon) O nul eun won i rin ji sa rang hae ha myeo ki seu hae ju eot ne

Yuna) Eol kul eun bbal kae ji go nol ran nun keo da rae ji go
Sunny) Ddeol ri neun nae ib sul eun pa ran bich kkal pa do kat a
Tiffany) Neo mu nol ra beo rin na neun a mu mal do ha ji mot ha go
Jessica) hwai reul nael kka ut eo beo ril kka (Jessica, TaeYeon) Saeng kak ha da ga (yeah!)

(ALL) Eo ri da go nol ri ji mal a yo su jub eo seo mal do mot ha go
Eo ri da go nol ri ji mal a yo seu chyeo ka neun yea gi bbun in keol

Yuri) Nal a jik eo ri da go mal ha deon yal mi un yok shib jaeng i ga
HyoYeon) O nul eun won i rin ji sa rang hae ha myeo ki seu hae ju eot ne
SuYeong) Neo mu nol ra beo rin na neun a mu mal do ha ji mot ha go
TaeYeon) Hwai reul nael kka ut eo beo ril kka (TaeYeon, Jessica) Saeng kak ha da ga

(ALL) Eo ri da go nol ri ji mal a yo su jub eo seo mal do mot ha go
Eo ri da go nol ri ji mal a yo seu chyeo ka neun yea gi bbun in keol

Jessica) Jo geum eun seo tun keu reon mo seub do eo jjeom keu dae nae mam eul heun deul eo noh neun ji
TaeYeon) woo~ pa bo kat eun mam na do mo reu kess eo

ALL) Keu jeo i mam i ka neun keu dae ro
YuNa) Eo ri da ga nol ri ji mal a yo
Jessica) woo~ Nal mo reu janh a yo
SuYeong) Eo ri da go nol ri ji mal a yo
(TaeYeon, Jessica: Kae in ki)

ALL) Eo ri da go nol ri ji mal a yo (TaeYeon-Nol ri ji mal a yo)
Su jub eo seo mal do mot ha go
Eo ri da go nol ri ji mal a yo (Jessica- Nol ri ji mal a yo)
Seu chyeo ga neun yea gi bbun in keol (Yeah!)

(ALL) Eo ri da go nol ri ji mal a yo (Tiffany- Nan mo reu janh a yo)
Su jub eo seo mal do mot ha go (TaeYeon- mal do mot ha go)
Eo ri da go nol ri ji mal a yo Seu chyeo ga neun yea gi bbun in keol
Su jub eo seo mal do mot ha go

----------------------------------------------------------------------------

Ooh La-La

Yet nal yet jeok eon no deul kwa kye mo e ge mob shi gu bak bad deon
Keu nyeo i reul ma eum do mom do chak han shin de rer ra
Eo neu nal bam e mu do hwi i jjok jeo jjok da ni da ga
Wang ja nom man na cheot nun e ban hae seo sa rang e bba jyeo beo ryeot jyo

Ju wi reul dul reo bwa meot jin wang ja nim
Na neun kong ju nim mo du deul u ri reul chuk ha hae yo

*Ooh La-La na neun a jik eun eo ri ji man
Keu dae ee jon jae reul mid eo yo
Dan han myeong ee na man ee wang ja nim eul
Ooh La-La keu dae man ee kong ju dwil rae yo
Keu dae e ge jal eo ul ril nan kong ju ga dwil rae,
Keu rae Ooh La-La

Ooh La-La, ooh what a feeling

Ki eok ha ni hang sang one two, three two,
four two jul eul maj chwo
Keol eo ga neun chak han nan jaeng i deul kwa haeng bok han baek seol kong ju
Dok sa kwa reul meok ko juk eum kwa kat eun kip eun jam i deul ddae
Baek ma tan wang ja dal kom han ki seu ro
Jam ja neun kong ju reul kkae wo ju eot jyo

Ju wi reul dol ro bwa meot jin wang ja nim
Na neun kong ju nim mo du deul u ri reul chuk ha hae yo

*Ooh La-La na neun a jik eun eo ri ji man
Keu dae ee jon jae reul mid eo yo
Dan han myeong ee na man ee wang ja nim eul
Ooh La-La keu dae man ee kong ju dwil rae yo
Keu dae e ge jal eo ul ril nan kong ju ga dwil rae,
Keu rae Ooh La-La

Keu ri ha yeo kong ju nim eun wang ja nim ee seong eu ro
Ma cha reul ta go seo kat ku yo
Dol reun haeng bok ha ge sal at da jyo
Nae in saeng e a jik eun baek ma tan wang ha nim eun eob ji man
Eo din ga geu dae it ket jyo
Eon jen ka neun man na ge dwil keu dael ki da ri myo
Na neun kkum eul irh ji anh a

*Ooh La-La na neun a jik eun eo ri ji man
Keu dae ee jon jae reul mid eo yo
Dan han myeong ee na man ee wang ja nim eul
Ooh La-La keu dae man ee kong ju dwil rae yo
Keu dae e ge jal eo ul ril nan kong ju ga dwil rae,
Keu rae Ooh La-La

*Ooh La-La na neun a jik eun eo ri ji man
Keu dae ee jon jae reul mid eo yo
Dan han myeong ee na man ee wang ja nim eul
Ooh La-La keu dae yeok shi na reul chaj ket jyo
U ri man nal keu nal ol ddae gga ji na yeo gi e iss eo
Bwass eo Ooh La-La

---------------------------------------------------------------------

Baby Baby

Tteor ri neun mam go ma un mam ga deug hi dam a seo
Jer ye bbeun po jang sog e (jeon ha go sip eun de)
A nil geo ya us eul geo ya eong ttung han sang sang ttae mun e
Mae ir mi ru neun ba bo (wae na gat janh ge)

Neul us deon mo seub ni ga nae mam hum chin geo
Jeong mal ro neo mu mal do an doe neun de

*Please baby baby baby geu dae ga nae an e
Neo mu do gip i deul eo wa bo il kka i reon nae su jub eun go baeg
Baby baby baby sal myeo si da ga ga
Jag eun mog so ri ro ga kka i neo man deul ri ge mal hae jul ke

Dab dab han mam mi an han mam eon jen ga jeon hae jul
Mae il ssah yeo ga neun seon mul jeon ha go sip eun de
A nil geo ya shilh eur geo ya
Geu nyang nar pyeon han cin gu i sang eun jeor dae a nya geu reo Myeon eo jjae

Neul ut neun mo seub ni mam hum ci go sip eo
Jeong mal ro neo mu deul ryeo ju go sip eo

Please baby baby baby geu dae ga nae an e
Neo mu do gip i deul eo wa bo il kka i reon nae su jub eun go baeg

Baby baby baby sar myeo shi da ga ga
Bu deu reon nun us eum eu ro neo yi mam e seu myeo gar geo ya

Sa shil neo do al geol da ga ga ji moy ha neun nal
Eo neu saen ga na e ge neo da ga o go iss neun geol
Po geun han geu pum eu ro nal kkog an a jweo

*Please baby baby baby geu dae ga nae an e
Neo mu do gip i deul eo wa bo il kka i reon nae su jub eun go baeg
Baby baby baby sal myeo shi da ga ga
Jag eun mog so ri ro ga kka i neo man deul ri ge mal hae jul ke

Please baby baby baby nae ga geu dae an e
So jung han sa rang man eu ro ga deug hi cae weo noh go sip eun geol yo

Baby baby baby i je neun geu dae yi
Nu gu do bu reob ji anh eul ga jang ye bbeun yeo ja chin gu ya

baby baby baby

-----------------------------------------------------------------------

Complete

Nun bu shin kye jeol ka deuk hi hyang ro un keo ril ji na
Jo shim seu reom nae bal keol eum du geun keo ryeo
Jeo gi meol ri nal yang hae ut neun keu dae mo seub ka gga wo ji myeon
Se sang mo deun haeng bog i da nae got kat a

Neuj eun o hu haer sal e mun deuk jam e seo ggae
Keu dae mo reu ge ut eot jyo

A jik do meon mi rae ee il i ket ji man
Keu ddaen kkum i a ni gil
Just one love
U ri dul i geol eo ga neun kil i kat ki reul ba rae yo

Good morning Mae il a chim en
Nal kkae u neun keu dae ee jeon hwai
Ma chi u ri ham kke maj neun a chim kat a

Yeong hwai cheo reom keon ne jun ye bbum sa tang boda
Deo uk dal kom han keu dae jyo

Manh eun shi gan eul dda ra byeon ha get ji man
Du son noh ji anh ki reul
Just For love yeong won to rok ma ji mak il sa rang
Keu dae gil ba rae yo

Nae mu na so jung han keol yo keu dae ee sa rang i
Oh It's true O jik seo rp man bo myo
Keu dae kyeot e it ko ship eo

Manh eun shi gan sog e byeon ha get ji man du son noh ji anh ki reul
Just for love yeong won to rok
Ma ji mag il sa rang keu dae gil ba rae yo

To make my life complete
You make my life complete

-----------------------------------------------------------------------------

Kissing You

Jang nan seu reon na ee ki seu e ki bun i joh a
Kwi yeob ke sae chim han pyo jeong hi eo do
Eo neu sean ka na neun suk nyeo cheo reom nae ib sul eun
Sa geun sa geun keu dae i reum bu reu jyo

Keu dae wa bal eun maj chu myo keod ko, na ee du son eul jab ko
Ni eo ggae e gi dae eo mal ha go ship eo
Go ma wo sa rang hae haeng bok man jul ke yo
Kissing you oh my love
Nae il eul dda seu han haet sal e neo nun nae yeop e nu mwo
Sa rang ee no rael bol reo ju myo ut eo jwo
Dal kom han sa rang hae gi bun joh eun han ma di

Kissing you baby~ Loving you baby~

Nun eul kam ko na ee ob sul e ki seu reul ha myo
Nae bol eul phing keu bich mul i deul eo do
Nae ma eum eun i mi neom eo ga go nae ka seum e
Du geun du geun shim jang so ri deul ri jyo

Keu dae wa bal eun maj chu myo keod ko, na ee du son eul jab ko
Ni eo ggae e gi dae eo mal ha go ship eo
Go ma wo sa rang hae haeng bok man jul ke yo
Kissing you oh my love
Nae il eul dda seu han haet sal e neo nun nae yeop e nu mwo
Sa rang ee no rael bol reo ju myo ut eo jwo
Dal kom han sa rang hae gi bun joh eun han ma di

Sa rang hae sa rang hae neo man eul sa rang hae ha neul man keum
Eon je na haeng bok ha ge hwain han ut eum jul ke
Neo man ee so jung han yeo ja chin kul yak sok hae

Neo neun nae yeop e it go, na ee du nun e it go,
Na ee pum an en hang sang nae ga iss eul ke

Keu dae wa bal eun maj chu myo keod ko, na ee du son eul jab ko
Ni eo ggae e gi dae eo mal ha go ship eo
Go ma wo sa rang hae haeng bok man jul ke yo
Kissing you oh my love
Nae il eul dda seu han haet sal e neo nun nae yeop e nu mwo
Sa rang ee no rael bol reo ju myo ut eo jwo
Dal kom han sa rang hae gi bun joh eun han ma di

Dal kom han sa rang hae gi bun joh eun sa rang hae han ma di

-----------------------------------------------------------------------------

Merry-Go-Round

Mary take me to the merry-go-round...
with this beautiful sound,
sing my song for you

Eo neu nal mun deuk pa bbeun neo reul jol ra
Jeo nyeok i dwi eo seo ya gat deon kong won
Ha yan saenk mok ma reul ta go dol a bo myeon
Ko jib sen nal bo myo neon us eot ji

I reon ma eum i sa rang i ra myeon
Mot dwin nae mo seub do a kkyeo ju gi
Neo mu yok shim nae jin anh kil yak sok hal ke

Neo wa gat deon kot na ee merry go around
Ki eok keu dae ro ban jjak i go iss eo
i mo seub cheo reom eon je na na ee kyeot e...
He's like merry go round

Eo di jjeum i ni manh i ki da ryeoss eo
No eul i ye bbeot deon ko geu gol mok kil
Meol ri seo bo i deon na ee du eo jjae e bi chin haen sal
Neo mu dda deut haess eo

I reon ma eum i sa rang i ra myeon
Mi an ha dan mal eun ha ji anh ki
Keu jeo na reul mal eobshi an a ju myeon dwae

Neo wa gat deon kot na ee merry go around
Ki eok keu dae ro ban jjak i go iss eo
i mo seub cheo reom eon je na na ee kyeot e...
He's like merry go round

Eol ma na ga ya man jab eul su iss eul kka
Eo ril jeok kkum eul dda ra ga go ship eo i jen neo reul an ko

Neo wa gat deon kot na ee merry go around
Ki eok keu dae ro ban jjak i go iss eo
i mo seub cheo reom eon je na na ee kyeot e...
He's like merry go round

Neo wa gat deon kot na ee merry go around
Ki eok keu dae ro ban jjak i go iss eo
i mo seub cheo reom eon je na na ee kyeot e...
He's like merry go round

-----------------------------------------------------------------------------

Keu dae reul bu reu myeon (Tears)

Ha yan byeol bich i i gga man eo dum i
Jeo meol ri seo nal mil eo nae go it jyo
Hwan han mi so ro keu dae reul ba ra man bwa do
Nan i reoh ke ja ggu man meol eo jyeo ga yo

Keu dae reul bu reu myeon keu reu myeon keu dae reul chaj eu myeon
Pa ram i dwi eo seo nae kyeot e wa jwo yo
A mu do mo reu ge an a ju se yo
Nae ga geu dae reul neu ggil su it do rok
Keu daen keu reoh ke eon je na nae kyeot e

Pa ran ha neul i geu daen mol deul in keo jyo
Nae sa rang eul al a beo ri gi jeon e
Nal bo myeo seul peo mal a yo nae mam nun mol ee ee mi reul an da myeon
Keu dae do i je us seul su ga iss eo yo

Keu dae reul bu reu myeon keu reu myeon keu dae reul chaj eu myeon
Pa ram i dwi eo seo nae kyeot e wa jwo yo
A mu do mo reu ge an a ju se yo
Nae ga geu dae reul neu ggil su it do rok
Keu daen keu reoh ke eon je na nae kyeot e

Love~ Na ee i no rae ge yeong won han na ee ba raem deul cheo reom
Keu dae e ge do deul ri na yo
I reoh ke su manh eun chu eok eul nam ki go
O jik nan keu dae man saeng kak ha neun de

Keu dae reul bu re myeon keu dae reul chaj eu myeon
Bis mol i dwi eo seo nae kyeot e wa jwo yo
U san sok nae ge sok sak yeo ju se you
Keu dae reul nae ga deo sa rang haet da go
Keu rae seo nae ga deo a peu da go

La la la ~~~

Eo ddeoh ke hae ya jeon hal su it na yo
Keu daem jeong mal sa rang han nae ma eum eul
I jen eo ddeoh ke na ee i sa rang eul

Keo gi iss eo yo ji gum keu dae ro
Keu sa rang eul i je neun nae ga.. I love you

-----------------------------------------------------------------------

[center]Tinkerbell

Shi jak dwi neun keot kat a mae il bam
Kku deon kkum cheo reom
I je ya se sang ee mo deun
Bich eul al ke dwin keo jyo

Nae mo deun ke keu dae ro in hae
Hyang ki reul deo hae ka neun keol yo
Keu dae won ha neun kkum deul mo du
Da ju go ship eo

I'll be your
Tinkerbell in the sky
Kyeo ul bam cheot nun cheo reom
I ? bom haet sal cheo reom
Shin bi han ma beob eu ro
Keu dae e ge nal a ga yo
Hok shi dong hwa sog e
Eol eum na ra ma nyeo ga
U ri ap e cha ga un
Ba ram i bol ke ha neun nal e do
Yak sok hae yo y ri ga ham kke
I kyeo nael su ga it janh a yo
Keu dae wa ham kke ra myeon
mwo deun du ryeom ji anh a

I'll be your
Tinkerbell in the sky
Han yeo reum ba da cheo reom
Neuj ka eul ha neul cheo reom
Pu reun bich ban jjag i myeon
Shi jak dwi neun kkum in keol yo
Keu dae wa ha go ship eun kot deul i
Ha na sshik neul eo ga neun de
U ri ham kke hal shi gan deul i
Bu jok hal kka geok jeong i jyo
Keu dae won ha neun kkum deul
Mo du da ju go ship eo

I'll be your
Tinkerbell in the sky
Kyeo ul bam cheot nun cheo reom
I reun bom haet sal cheo reom
Shin bi han ma beob eu ro
Nal a ga go ship eo
Keu dae wa ham kke ra myeon
Mwo deun du ryeob ji anh a

I'll be your
Tinkerbell in the sky
Han yeo reum ba da cheo reom
Neuj ka eul ha neul cheo reom
Pu reun bich ban jjag i myeon
Shi jak dwi neun kkum in keol yo

---------------------

7989

Yu nan hi o neul dda ra
wae keu reoh ke ut ko it neun keo ni
Oel ma jeon nae ge
So ge shi kyeo jun keu sa ram i ni
Neol ut ke man deu neun
Hang bok han keu nam ja
Yu nan hi o neul dda ra
Wae keu reoh ke u ul hae bo yeo yo
Beol sseo han shi ga jjae
I reoh ke na ut ko it janh a yo
Jjing keu ri ji a yo jeong mal kek jeong dwi yo
Keu reoh ke o rean shi gan eul
Ham kke haess eot neun dae
A jik do mo reu ni
Nal keu reoh ke mol ra

I reon ba bo ga ddo iss eul kka yo
A jik do mo reu na yo
Du pal beol ryeo seo it neun nal

Keu reoh ke ba bbeun koel eum eu ro
Eo dil ka go is neun keo ni
Jo geum eun cheon cheon hi keod ko ship eo
Neo wa ham kke ha neun
So jung han i shi kan
Bbal ri bo nae go ship ji anh a
Keu reoh ke neu rin keol eum eu ro
Eo dil ka ket da neun keon ji
Jo keum deo manh eun kot e ka go ship eo
Il ju il e han beon bagg e
It bo neun de jom seo dul ra jwo yo
Keu reoh ke o rean shi gan eul
Ham kle haess eot neun de
A jik do mo reu ni
Nal keu reoh ke mol ra
I reon ba bo ga ddo iss eul kka yo
A jik do mo reu na yo
Du pal beol ryeo seon na reul
Keu reon ka bwa yo neul keu raet na bwa yo
Kat eun kot e seo seo
Da reun kot man bwat jyo
Nan neul han keot man ba ra bo neun de

Keu geol mo reun ko it jyo
Na reul bol sun eob na yo

Keu reoh ke o raen shi gan eul
Ham kke haess eo neun de
A jik do mol ra yo
Nal keu reoh ke mol ra
I reon ba bo ga ddo iss eul kka yo
A jik do mo reu na yo
Du pal beol ryeo seo it neun nal

-----------
Credits: Melon + Romanisé by LoveSungmin@FinT

Euh.... Love_Sungmin^^' ... C'est quoi le titre de cette chanson? Tu ne l'as pas mit lol Tu as juste mit le nom du groupe

Lol nan nan So Nyeo Shi Dae ci le titre de la chanson! Ci la premiere song de l'album!!

Tu es sûre? Moi j'ai Girls' Generation comme premier titre, pas le nom coréen^^'

Aah tu n'as pas les deux?! Bon je vais rajouter le "Girls' Generation" à coté de So Nyeo Shi Dae! Mais ci la même chose quand même ^^

Ah d'accord. C'est bizarre... j'ai toujours des choses bizarre moi LOl J'ai jamais tout bon

Voilà je viens de finir de tout romaniser ^^
Par contre pour Honey et Into The New World je ne les ai pas rajouté car Heebon les a déjà posté pour le single ^^

Wouah!! Super! Mercii beaucoup! Je vais pouvoir m'entraîner!! ^0^

5in13 reporters Nombre de messages : 435 Date d'inscription : 01/09/2007

C'est super que tu romanise toi-même ! ^^ Parce que je les avait trouvé qu 'en coréen donc voilà, merci !
--> stef, quand on se verra on chantera girls'generation aussi hein ? xP

De rien les filles^^
--> Heebon: Bah en fait je les ai romanisé pour vous car moi je préfére les avoir en coréen car je sais le lire^^ et of course qu'on chantera Girls Generation aussi quand on se verra! XDD

5in13 reporters Nombre de messages : 435 Date d'inscription : 01/09/2007

ouii on chantera tout pleins de trucs ! lol xD
je sais ... TOUT L'ALBUM mdr xD

Mdrr oukiiii no problem XD
*apprend déjà la choré de Girls Generation, bah ouii la jm'ennuie alors faut bien s'occuper comme on peut hein ^^;;;*

5in13 reporters Nombre de messages : 435 Date d'inscription : 01/09/2007

ouii enfin ... j'aime pas trop la danse de girls ' generation =X

edit (romanise + noms des chanteuses) :

CREDIT: daum + bestiz + heygingersnap@AMBN

01 So Nyuh Shi Dae (Girls' Generation)

TaeYeon: nan ajik uhridago marhaduhn yarmioon yokshimjaengiga
SeoHyun: oneureun wenirinji saranghae hamyuh kiseuhae joouhneh

YoonA: uhlgooreun bbargaejigo nollan nooneun kuhdaraejigo
Sunny: ddullineun nae ibsooreun paranbitggal pado gata

Tiffany: nuhmoo nollabuhrin naneun ahmoo mardo haji modhago
Jessica: hwareul naelkka oosuhbuhrilkka saenggakhadaga

*All: uhridago nolliji marayo soojoobuhsuh mardo modhago
uhridago nolliji marayo seuchuhganeun aegibbooninguhl

Yuri: nan ajik uhridago marhaduhn yarmioon yokshimjaengiga
HyoYeon: oneureun wenirinji saranghae hamyuh kiseuhae joouhneh

SooYoung: nuhmoo nollabuhrin naneun ahmoo mardo haji modhago
TaeYeon: hwareul naelkka oosuhbuhrilkka
TaeYeon&Jessica: saenggakhadaga

*All: uhridago nolliji marayo soojoobuhsuh mardo modhago
uhridago nolliji marayo seuchuhganeun aegibbooninguhl

Jessica: jogeumeun suhtoon geuruhn moseubdo uhjjuhm geudaen
Jessica: nae mameul heundeuruh nonneunji
TaeYeon: ohh babo gatjiman nado moreugessuh
TaeYeon&Jessica: geujuh eemamee ganeun geudaero

YoonA: uhridago nolliji marayo ohh nal moreujannayo
SooYoung: uhridago nolliji marayo

*All: uhridago nolliji marayo (TaeYeon: nolriji marayo~)
All: soojoobuhsuh mardo modhago (TaeYeon&Jessica: ohoowoah~)
All: uhridago nolliji marayo (Jessica: nolriji marayo~)
All: seuchuhganeun aegibbooninguhl

*All: yeah~ uhridago nolliji marayo (TaeYeon: nuhn moreujannayo~)
All: soojoobuhsuh mardo modhago (Jessica: mardo modhago~)
All: uhridago nolliji marayo (TaeYeon&Jessica: ohohoh~)
All: seuchuhganeun aegibbooninguhl

uhridago nolliji marayo-

02 Ooh La-La!

TaeYeon: yennal yetjuhk uhnnideulgwa gyemoegeh mobshi goobak badduhn
YoonA: geunyuh ireum maeumdo momdo chakhan shinderella
Sunny: uhneu nal bameh moodoheh ijjokjuhjjok danidaga
SeoHyun: wangjanim manna chunooneh banhaesuh sarangeh bbajyuh buhryutjyo

Yuri: joowereul doolluhbwa
Sunny: muhtjin wangjanim
Jessica: naneun gongjoonim modoodeul oorireul chookhahaeyo

*All: Ooh La-La~ naneun ajigeun uhrijiman
Tiffany: geudaeyeh jonjaereul miduhyo dan hanmyuhngeh namaneh wangjanimeul
All: Ooh La-La~ geudae-yeh gongjoo dwellaeyo
HyoYeon: geudae-egeh jal uhoolril nan gongjooga dwellae, geudae Ooh La-La~

Ooh la-la, ooh what a feeling

Tiffany: giuhkhani hangsang one two, three two, four two jooreul matchweh
SooYoung: guhruhganeun chakhan nanjaengideurgwa haengbokhan baeksuhrgongjoo
HyoYeon: dok sagwareul mokgo joogeumgwa gateun gipeun jamee deul dae
Jessica: baegma tan wang ja dalkomhan kiseuro jamjaneun gongjooreul ddaeweh joouhtjyo

HyoYeon: joowereul doolluhbwa muhtjin wangjanim
Sunny: naneun gongjoonim modoodeul oorireul chookhahaeyo

*All: Ooh La-La~ naneun ajigeun uhrijiman
TaeYeon: geudaeyeh jonjaereul miduhyo dan hanmyuhngeh namaneh wangjanimeul
All: Ooh La-La geudaeyeh gongjoo dwellaeyo
Sunny: geudae-egeh jal uhoolril nan gongjooga dwellae, geudae Ooh La-La~

Tiffany: geurihayuh gongjoonimeun wangjanimeh suhngeuro
YoonA: machareul taegosuh gatgooyo dooreun haengbokhageh saratdajyo
Sunny: nae insaengeh ajigeun baekma tan wanjanimeun uhbtjiman
Yuri: uhdinga geudae itgetjyo uhnjenganeun mannageh dwel geudael gidarimyuh
Tiffany, YoonA, Sunny, Yuri: naneun ggoomul irji annah

*All: Ooh La-La~ (TaeYeon: oohoo~ yeah yeah~) naneun ajigeun uhrijiman
YoonA: geudaeyeh jonjaereul miduhyo (Jessica: miduh~)
YoonA: dan hanmyuhngeh namaneh wangjanimeul (TaeYeon: oh yeah yeah~)
All: Ooh La-La~ geudaemanyeh gongjoo dwellaeyo (TaeYeon: oh baby baby~)
Tiffany: geudae-egeh jal uhoolril nan gongjooga dwellae, geudae Ooh La-La~

All: Ooh La-La~ (TaeYeon: oh yeah yeah~) naneun ajigeun uhrijiman (Jessica: ohoohoo~)
SooYoung: geudaeyeh jonjaereul miduhyo (Jessica: miduhyo~)
SooYoung: dan hanmyuhngeh namaneh wangjanimeul (TaeYeon: wangja~ oh yeah~)
All: Ooh La-La~ geudaeyeh yuhkshi nareul chatgetjyo (Jessica: oh baby, it's so good it's so good~)
All: oori mannal geunal ohl ddaeggaji nah yuhgieh issuh
Ooh La-La~

03 Baby Baby

TaeYeon: dduhllineun mam gomaoon mam gadeukhi damasuh
TaeYeon: jehl yebbeun pojang sogeh (juhnhago shipeundeh)
Yuri: anirguhya ooseulguhya uhngddoonghan sangsang ddaemooneh
Yuri: maeil mirooneun babo (wae nagatjangeh..)

Jessica: neul ootduhn moseub niga nae mam hoomchinguh
Sunny: juhngmalro nuhmoo mardo ahn dweneundeh

*All: Please baby baby baby geudaega naeaneh
SeoHyun: nuhmoodo gipee deuruhwa boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek
All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga
SooYoung: jageun moksoriro gakkaee nuhman deulligeh marhaejoorgeh

YoonA: dabdabhan mam mianhan mam uhnjenga juhnhaejool
YoonA: maeil ssayuhganeun suhnmool (juhnhago shipeundeh)
Tiffany: anirguhya shireunguhya
Tiffany: geunyang nal pyuhnhan chingooisangeun juhrdae anyah (geuruhmyuhn uhjjae?)

Sunny: neul ootduhn moseub niga nae mam hoomchinguh
TaeYeon: juhngmalro nuhmoo mardo ahn dweneundeh

All: Please baby baby baby geudaega naeaneh
Yuri: nuhmoodo gipee deuruhwa boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek
All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga
YoonA: boodeuruhn noonooseumeuro nuh-yeh mameh seumyuhgarguhya

SeoHyun: sashil nuhdo arguhl dagagaji modhaneun nal
Jessica: uhneu saenga naegeh nuh dagaogo inneun guhl
TaeYeon: pogeunhan geu poomeuro nal ggok anajwo

*All: Please baby baby baby geudaega naeaneh (Jessica: naeaneh~)
Yuri: nuhmoodo gipee deuruhwa (TaeYeon: gipi deuruhwa) boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek
All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga
YoonA: jageun moksoriro gakkaee nuhman deulligeh marhaejoorgeh

All: Please baby baby baby nae mam geudae aneh
Tiffany: sojoonghan sarangmaneuro (Jessica: sarangmaneuro~) gadeukhi chaewenogo shipeunguhryo
All: baby baby baby ijeneun geudaeyeh
TaeYeon: noogoodo booruhbji anneul gajang yebbeun yuhjachingooya

baby baby baby

04 Complete

Jessica: noonbooshin gyejuhl gadeukhi hyanghiro-oon guhrul jinah
Yuri: joshimseuruhn nae barguhreum doogeunguhryuh
TaeYeon: juhgi muhlri nal hyanghae onneun gedae moseub gakkawejimyuhn
Sunny: sesang modeun haengbogi da nae guht gatah

Tiffany: neucheun ohoo haessareh moondeuk jamesuh ddae
SooYoung: geudae moreugeh oosuhtjyo

All: ajikdo muhn miraeyeh irigetjiman geu ddaen kkoomi anigil
All: Just one love oori doori guhruhganeun giri
Jessica: gatgireul baraeyo

SeoHyun: Good morning maeil achimen nal ggaeooneun geudaeyeh juhnhwa
YoonA: machi oori hamkke manneun achim gatah

TaeYeon: yuhnghwachuhruhm guhnnejoon yebbeun sarangboda
HyoYeon: duhook darkomhan geudaejyo

All: manneun shiganeul ddaera byulhagetjiman doo sohn noji angireul
All: Just For love yuhngwontorok majimagil sarang
Tiffany: geudaegil baraeyo

Sunny: nuhmoona sojoonghanguhryo
SeoHyun: geudaeyeh sarangi
Jessica: Oh It's true ojik suhroman bomyuh gedae gyuteh itgo shipuh

All: manneun shigan sogeh (TaeYeon: woah~) byulhagetjiman (TaeYeon: byulhagetjiman~) doo sohn noji angireul (TaeYeon: noji angireul~)
All: Just For love yuhngwontorok majimagil sarang
TaeYeon: geudaegil baraeyo

Jessica: To make my life complete
Tiffany: You make my life complete

05 Kissing You

doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~

SeoHyun: jangnanseuruhn nuheh kiseueh gibooni choha
YoonA: gwiyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo
TaeYeon: uhneu saenga naneun soongnyuhchuruhm nae ibsooreun
TaeYeon: sageunsageun geudae ireum booreujyo
*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
Sunny: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Yuri: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

doo doo roo~ doo doo doo
kissing you baby~
doo doo roo~ doo doo doo
loving you baby~

Tiffany: nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
HyoYeon: nae boreun pingkeubit moori deuruhdo
Jessica: nae maeumeun imi nuhmuhgago nae gaseumen
Jessica: doogeundoogeun shimjangsori deulrijyo

*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
SeoHyun: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
SooYoung: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Sunny: saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneulmankeum
TaeYeon: uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joorgeh
Jessica: nuhmaneh sojoonghan yuhjachingool yaksokhae

TaeYeon&Jessica: nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)

*All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
TaeYeon: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Tiffany: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Jessica: darkomhan sarangeh sarangeh giboon chohan hanmadi

06 Merry-go-round

Mary take me to the merry-go-round...
with this beautiful sound, sing my song for you

Jessica: uhneu nal moondeuk bappeun nuhreul cholra
Jessica: chunyuhgi dweuhsuhya gatduhn gongwon
SeoHyun: hayansaek mogmareul tago dorabomyun
SeoHyun: gojib sehn nal bomyuh nuh oosuhtji

TaeYeon: iruhn maeumi sarangiramyun motdwen nae moseubdo akkyuhjoogi
SooYoung: nuhmoo yokshimnaejin angil yaksok halkke

*All: nuhwa gatduhn goht nayeh merry-go-round
giuhk geudaero banjjagigo issuh
eemosubchuruhm uhnjena nayeh gyuteh..
He's like merry-go-round

YoonA: uhdijjeumini manni gidarussuh noeuri yeppuhtduhn geu gormokgil
Yuri: muhlrisuh boiduhn nuheh doo uhddae-eh bichin haetsal nuhmoo ddaddeudhaessuh

Sunny: bookkeuruhn maeumi sarangiramyuhn mianhadan mareun haji angi
Tiffany: geujuh nareul marubshi anajoomyun dwae

*All: nuhwa gatduhn goht nayeh merry-go-round
giuhk geudaero banjjagigo issuh
eemosubchuruhm uhnjena nayeh gyuteh..
He's like merry-go-round

Yuri: uhlmana gayaman jabeul soo isseurkka
Jessica: uhril juhk kkoomeul ddaera gago shipuh
TaeYeon: ijen nuhreul ango

*All: nuhwa gatduhn goht nayeh merry-go-round
giuhk geudaero banjjagigo issuh
eemosubchuruhm uhnjena nayeh gyuteh.. (Sunny: uhnjena nayeh gyuteh~)
He's like merry-go-round

* All: nuhwa gatduhn goht nayeh merry-go-round (TaeYeon: merry-go-round~)
giuhk geudaero banjjagigo issuh (TaeYeon: banjjagigo issuh~)
eemosubchuruhm uhnjena nayeh gyuteh.. (Jessica: uhnjena nayeh gyuteh~)
He's like merry-go-round

07 Geudaereul booreumyeon

TaeYeon: hayan byurbichi ee kkaman uhdoomi mulrisuh nal mirunaego itjyo
Sunny: hwanhan misoro geudaereul baramanbwado nan irugeh jakkooman murujyuh gayo.

Tiffany: geudaereul booreumyeon geudaereul chajeumyeon barami dweusuh naegyeoteh wajwuyo
SeoHyun: amoodo moreugeh anajooseyo naega geudaereul neukkil soo itdorok geudaen geurugeh uhnjena naegyuteh

Yuri: paran haneuri geudaen moordeuringeojyo nae sarangeul arabeorigi jeoneh
Jessica: nal bomyuh seulpuh marayo nae mam noonmooreh emireul andamyeon geudaedo ijeh ooseursooga isseoyo

TaeYeon: geudaereul booreumyeon geudaereul chajeumyeon barami dweusuh naegyeoteh wajwuyo
Tiffany: hwanhan misoro nal bichwujooseyo naega geudaereul neukkil soo uhbseodo geudaen geurugeh uhnjena naegyuteh

SeoHyun: nayeh ee noraega yeongwonhan nayeh baraemdeurchuruhm geudae-egedo deulrinayo
TaeYeon: irugeh soomanneun choouhgeul namgigo ojik nan geudaeman saenggakhaneundeh

All: geudaereul booreumyeon (TaeYeon: geudaereul booreumyeon~)
geudaereul chajeumyeon binmoori dweuhsuh naegyuteh wajwuyo
TaeYeon: oosan sohng naegeh soksagyujooseyo
geudaereul naega deo saranghaetdago geuraesuh naega (Jessica: geuraesuh naega~) deo apeudago

lalalalla~ lalalalalla~ lalallalalalla- lalalallalala~

Jessica: uhttukgeh haeya johm naeul soo innayo geudael jeongmal saranghan nae maeumeul ijen uhttukgeh nayeh ee sarangeul
TaeYeon: geogi-isseoyo.. jigeum geudaero.. geusarangeul ijeneun naega i love you...

08 Tinkerbell

Jessica: shijakdweneun guht gatah maeirbam kkoodeon kkoomchurum
TaeYeon: ijeya sesangeh modeun bicheul argeh dwen guhjyo
SeoHyun: nae modeun geh geudaero inhae hyangireul deohaeganeungeoryo

*All: geudae wonhaneun kkoomdeul modooda joogo shipuh
Tiffany: I'll be your tinkerbell in sky
All: gyuhoorbam chunnoonchurum ireun bohm haessarchurum
shinbihan mabuhbeuro (Sunny) geudae-egeh naragayo~

Yuri: hokshi donghwasogeh uhreumnara manyeoga
YoonA: ooriapeh chagaoon barami boorgehaneun naredo
SooYoun: yaksokhaeyo ooriga hamkke igeonael sooga itjannayo

*All: geudaewa hamkkeramyeon modeun dooryeobji annah
Jessica: I'll be your tinkerbell in sky
All: hanyeoreum badachurum neutgaeul haneulchurum
pooreunbit banjjagimyuh (HyoYeon) shijakdweneun kkoomingeoryo~

Jessica: geudaewa hagoshipeun geotdeuri hanasshik neureoganeundeh
TaeYeon: oorihamkkehal shigandeuri boojokhalkka geokjeongijyo

*All: geudaewonhaneun koomdeul
(TaeYeon: woh~ da joogoshipuh) modoo da jogo shipuh
Yuri: I'll be your tinkerbell in sky
All: gyuoorbam chunnoonchurum ireun bohm haessarchurum
shinbihan mabuhbeuro
Jessica: naragago shipuh

All: geudaewa hamkkeramyeon modeun dooryeobji annah
Sunny: I'll be your tinkerbell in sky
All: hanyeoreum badachurum neutgaeul haneulchurum
pooreunbit banjjagimyuh
SeoHyun: shijakdweneun koomingeoryo

09 7989

KangTa: yoonanhi oneurddara waegeurugeh ootgo inneungeoni uhrma juhn naegeh sogae shikyeojoon geu saramini nuhl ootgeh mandeuneun haengbokhan geu namja.

TaeYeon: yoonanhi oneurddara waegeurugeh oo-oorhae boyeoyo beorssuh shiganjjae irugeh na ootgo itjannayo jjinggeuriji mayo jeongmal geokjeongdweyo

* KangTa: geurugeh oraenshiganeul hamkkeh haessunneundeh ajikdo moreuni nal geurugeh molla
TaeYeon: iruhn baboga ddoh isseurkkayo ajikdo moreunayo doo pal beolluh inneun nal

KangTa: geurugeh bappeun georeumeuro uhdil gago inneungeoni jogeumeun chunchunhi geotgo shipuh
nuhwa hamkkeh haneun sojoonhan ee shigan ppalli bonaego shipji annah

TaeYeon: geurugeh neurin georeumeuro uhdil gagetdaneungeonji jogeum deo manneun goteh gago shipuh
irjooireh hanbuhn bakkeh motboneundeh johm seodoolleojwoyo

*KangTa: geurugeh oraenshiganeul hamkkeh haessunneundeh ajikdo moreuni nal geurugeh molla
TaeYeon: iruhn baboga ddoh isseurkkayo ajikdo moreunayo doo pal beolleosuh inneun nareul

KangTa&TaeYeon: geureongabwayo neul geuraennabwayo gateun gosesuhsuh dareungonman bwatjyo
TaeYeon&KangTa: nan neul hangonman baraboneundeh geudae moreugo itjyo nareul bohl soon uhmnayo...

TaeYeon: geurugeh oraenshiganeul
KangTa: hamkkeh haessunneundeh
TaeYeon: ajikdo mollayo
TaeYeon&KangTa: nal geurugeh molla ireun baboga ddoh isseurkkayo ajikdo moreunayo doopal beolleosuh inneun nal

» SNSD Girls' Genration 1st single [romanized]
» [mini-album] SNSD - Gee
» Brown Eyed Girls - My Style (mini album)
» [Album+MV]Younha - Peace Love & Ice Cream Part.A Album + 2 MVs
» [DL] U-Kiss - NEW GENERATION