AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Tohoshinki - Share The World (Rom + Eng + Jap)

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Tohoshinki - Share The World (Rom + Eng + Jap)   Jeu 21 Mai - 0:55

Tohoshinki - Share The World
(Rom + Eng + Jap)


ROMANISATION

Ano oozora ni todoku made
I believe hitotsu no ashita he hey
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Kurayami mayoikomi tesaguri de nazotoki
Yukisaki miezuni tachidomaru toki
umm you and me yes kimochi wakachiau sekai ni
Michibiki I feel the beat arukidashiteku oh yeah
share the music itsudatte
share the one dream shinjiatte
share the one times te wo tsunaide
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nandodemo boku wa yukunda
imakozo koeteyukou I believe hitotsu no ashita he yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Oikake owarete mebiausu no wa no ue
Chikazuki maemuki nee share shitai yo style
Hajimaru hirogaru souzou ijyou kono flavor
Karadachuu I feel so good jiyuu ni nareru oh yeah
share the music tookutatte
share the one dream tsutaeatte
share the one times sou waratte
share the one world now

Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
mou sugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai he yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Ano oozora ni todoku made nandodemo boku wa yukunda
imakozo koeteyukou I believe hitotsu no ashita he yeah yeah…
Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
mou sugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai he yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world.


————————————-

TRANSLATIONS

Until we get to that sky,
I believe toward one tomorrow hey

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Darkness, doubt, fumbling to solve the puzzle
Times we can’t see where we’re going and stand still
umm you and me yes share this feeling with the world
Guidance, I feel the beat I’m starting to walk forward oh yeah
share the music always
share the one dream believe in each other
share the good times hold hands
share the one world now

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Chasing, chasing the top of a moebius ring,
Acquaintance, facing forward, come on I want to share style
Beginning, reaching out, more than the imagination this flavor
In my body I feel so good I can be free oh yeah
share the music even if it’s far away
share the one dream communicate
share the good times so smile
share the one world now

You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I believe toward one tomorrow yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…
You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I beleive toward one tomorrow yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world


**Just for further clarification, the particle used here is へ and not に, so I translated this as “towards one tomorrow”, not “in one tomorrow”.


—————————————-

KANJI

あの大空に 届くまで
I believe ひとつの明日へ hey
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

時間 迷い込み 手探りで謎解き
行き先 見えずに 立ち止まる時
umm you and me yes 気持分かち合う世界に
導き I feel the beat 歩き出してく oh yeah
share the music いつだって
share the one dream 信じ合って
share the one times 手をつないで
share the one world now

あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

追いかけ 追われて メビウスの環の上
近付き 前向き ねぇ share したいよ style
始まる 広がる 想像以上この flavor
身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah
share the music 遠くたって
share the one dream 伝え合って
share the one times そう笑って
share the one world now

あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I beleive ひとつの明日へ yeah yeah…
見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
もうすぐに届くからI beleive ひとつの世界へ yeah yeah…
Revenir en haut Aller en bas
 
Tohoshinki - Share The World (Rom + Eng + Jap)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» naowaxx world feat gerard baste , orelsan , féfé...
» Formula Rossa au Ferrari World de Abu Dhabi
» SAXON WORLD TOUR
» 2011 - Judas Priest - Epitaph World Tour
» Around The World in 66 Days! Iron Maiden

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Five in Thirteen :: Into the new World : autres artistes :: Share the world :: La La La (lyric)-
Sauter vers: